{"id":10402,"date":"2016-07-27T15:23:47","date_gmt":"2016-07-27T13:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccaniene.com\/?p=10402"},"modified":"2016-07-27T15:25:24","modified_gmt":"2016-07-27T13:25:24","slug":"sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/","title":{"rendered":"Sacchi: “Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell’acqua allarmanti”"},"content":{"rendered":"

Dopo i grandi successi ottenuti agli Europei di Hoorn, la spedizione azzurra del nuoto di fondo \u00e8 pronta a cimentarsi nelle Olimpiadi di Rio de Janeiro, evento che vedr\u00e0 in gara i “nostri” Simone Ruffini e Federico Vanelli. La coppia d’oro dell’Aniene sar\u00e0 seguita anche in Brasile da Emanuele Sacchi, tecnico federale e responsabile del settore del nuoto di fondo al Circolo Canottieri Aniene. L’allenatore racconta le sensazioni alla vigilia della spedizione olimpica.<\/p>\n

I Giochi di Rio sono ormai alle porte, Simone Ruffini e Federico Vanelli sono pronti alla partenza: quali sono le ambizioni in vista delle Olimpiadi?<\/strong><\/p>\n

<\/a>

Federico Vanelli<\/p><\/div>\n

“I ragazzi vanno l\u00ec da outsider pur essendo due atleti di alto livello, che hanno dimostrato negli anni le loro qualit\u00e0, soprattutto Ruffini che \u00e8 campione mondiale in carica della 25 km e che attualmente \u00e8 in testa nella Coppa del Mondo di fondo. Non sono per\u00f2 specialisti della 10 km, il che li rende outsider: andiamo per giocarcela fino in fondo, in acque libere tutto \u00e8 possibile fino all’ultima bracciata, non c’\u00e8 mai nulla di scontato o di sicuro in partenza”.<\/p>\n

Qual \u00e8 il lavoro specifico fatto in vista di una gara diversa dalla 25 km? Come cambia, se cambia, l’avvicinamento a una sfida del genere?<\/strong><\/p>\n

“Abbiamo dovuto modificare un po’ l’obiettivo della preparazione, anche se il loro lavoro \u00e8 gi\u00e0 abbastanza complementare per le due distanze. Ci siamo preoccupati un po’ di pi\u00f9 sulle andature, facendo due volte a settimana delle simulazioni di gara e devo dire che in quest’anno sono migliorati molto”.<\/p>\n

\"Simone<\/a>

Simone Ruffini<\/p><\/div>\n

A Rio si nuoter\u00e0 in acque libere, a differenza di Londra: pu\u00f2 essere un vantaggio per chi \u00e8 abituato a gareggiare in mare?<\/strong><\/p>\n

L\u00ec la situazione sar\u00e0 molto variabile a livello di moto ondoso, temperature, correnti. Ci sono degli atleti predisposti a una gara di 10 km in acque ferme, penso all’americano Wilimovsky che ha vinto ai mondiali di Kazan, e sono i cosiddetti “piscinari”, che trovano una situazione molto simile alla vasca e non hanno grande difficolt\u00e0 di adattamento. Chiaramente, in condizioni di maggiore difficolt\u00e0, con acqua fredda e moto ondoso importante, \u00e8 pi\u00f9 facile uscire fuori per chi sa nuotare con le onde: i nostri lo sanno fare molto bene. Il giorno della gara vedremo quali saranno i valori.<\/p>\n

Le notizie sulle condizioni del mare di Rio de Janeiro sono allarmanti: all’interno del bacino dove si terranno le gare sarebbero stati ritrovati addirittura dei resti umani. E’ una situazione che vi preoccupa?<\/strong><\/p>\n

“La cosa non mi stupisce. Siamo stati tre volte in dodici mesi a Rio de Janeiro, le condizioni della location erano disastrose. Evidentemente si tratta di un bacino molto inquinato, abbiamo trovato di tutto, la possibilit\u00e0 che ci siano dei resti umani non mi stupisce. Noi non nuoteremo in mare nei giorni precedenti alla gara, abbiamo preventivato una preparazione in una piscina in prossimit\u00e0 del campo gara. I ragazzi non andranno nel Villaggio Olimpico, svolgeremo la preparazione a Santos, il 10 andremo direttamente a Copacabana e nuoteremo in piscina. L’ultima volta che siamo stati l\u00ec Ruffini \u00e8 stato male, ha avuto una brutta infezione intestinale che si \u00e8 prolungata per diversi giorni: nuoteranno in mare solamente nel giorno della gara. Sono rimasto veramente molto deluso, mi aspettavo una situazione anche della spiaggia totalmente diversa. Quotidianamente nel mare vengono riversati liquami di tutti i tipi”.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dopo i grandi successi ottenuti agli Europei di Hoorn, la spedizione azzurra del nuoto di fondo \u00e8 pronta a cimentarsi nelle Olimpiadi di Rio de Janeiro, evento che vedr\u00e0 in gara i “nostri” Simone Ruffini e Federico Vanelli. La coppia d’oro dell’Aniene sar\u00e0 seguita anche in Brasile da Emanuele Sacchi, tecnico federale e responsabile del […]<\/p>\n","protected":false},"author":23521,"featured_media":8339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-10402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-nuoto","pmpro-has-access"],"featured_image_urls":{"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166-300x300.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166-100x100.jpg","woocommerce_single":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166-600x400.jpg","medium":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166-800x533.jpg","thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166-400x400.jpg","medium_large":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166-768x511.jpg"},"appp_media":null,"yoast_head":"\nSacchi: "Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell'acqua allarmanti" - Circolo Canottieri Aniene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sacchi: "Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell'acqua allarmanti" - Circolo Canottieri Aniene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo i grandi successi ottenuti agli Europei di Hoorn, la spedizione azzurra del nuoto di fondo \u00e8 pronta a cimentarsi nelle Olimpiadi di Rio de Janeiro, evento che vedr\u00e0 in gara i “nostri” Simone Ruffini e Federico Vanelli. La coppia d’oro dell’Aniene sar\u00e0 seguita anche in Brasile da Emanuele Sacchi, tecnico federale e responsabile del […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Canottieri Aniene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-27T13:23:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-27T13:25:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carlo.san@tin.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carlo.san@tin.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/\",\"url\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/\",\"name\":\"Sacchi: \\\"Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell'acqua allarmanti\\\" - Circolo Canottieri Aniene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-27T13:23:47+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-27T13:25:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Federico Vanelli e Simone Ruffini\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sacchi: “Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell’acqua allarmanti”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/\",\"name\":\"Circolo Canottieri Aniene\",\"description\":\"Collare d'Oro e Stella d'Oro al Merito Sportivo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed\",\"name\":\"carlo.san@tin.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carlo.san@tin.it\"},\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/author\/carlo-santi-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sacchi: \"Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell'acqua allarmanti\" - Circolo Canottieri Aniene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sacchi: \"Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell'acqua allarmanti\" - Circolo Canottieri Aniene","og_description":"Dopo i grandi successi ottenuti agli Europei di Hoorn, la spedizione azzurra del nuoto di fondo \u00e8 pronta a cimentarsi nelle Olimpiadi di Rio de Janeiro, evento che vedr\u00e0 in gara i “nostri” Simone Ruffini e Federico Vanelli. La coppia d’oro dell’Aniene sar\u00e0 seguita anche in Brasile da Emanuele Sacchi, tecnico federale e responsabile del […]","og_url":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/","og_site_name":"Circolo Canottieri Aniene","article_published_time":"2016-07-27T13:23:47+00:00","article_modified_time":"2016-07-27T13:25:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"http:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"carlo.san@tin.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"carlo.san@tin.it","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/","url":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/","name":"Sacchi: \"Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell'acqua allarmanti\" - Circolo Canottieri Aniene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg","datePublished":"2016-07-27T13:23:47+00:00","dateModified":"2016-07-27T13:25:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150727_AMas_VANELLI-Federico-RUFFINI-Simone_AM06166.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Federico Vanelli e Simone Ruffini"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/en\/sacchi-ruffini-vanelli-rio-outsider-preoccupanti-le-condizioni-dellacqua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sacchi: “Ruffini e Vanelli a Rio da outsider, condizioni dell’acqua allarmanti”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/","name":"Circolo Canottieri Aniene","description":"Collare d'Oro e Stella d'Oro al Merito Sportivo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed","name":"carlo.san@tin.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g","caption":"carlo.san@tin.it"},"url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/author\/carlo-santi-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23521"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10402"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10406,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions\/10406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}