{"id":30168,"date":"2025-12-02T23:17:46","date_gmt":"2025-12-02T22:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccaniene.com\/?p=30168"},"modified":"2025-12-02T23:20:44","modified_gmt":"2025-12-02T22:20:44","slug":"nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/","title":{"rendered":"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro"},"content":{"rendered":"<p>Partenza straordinaria per Simona Quadarella agli Europei in vasca corta all\u2019Aquatic Centre di Lublino, in Polonia. In grande condizione, Simona nei 400sl ha conquistato un pesante argento e in 3\u201956\u201d70 ha ritoccato il record italiano cancellando il 3\u201957\u201d59 siglato da Federica Pellegrini nel 2011 in Coppa Brema ad Ostia. Una finale pazzesca quella che ha aperto il programma della prima serata polacca vinta dalla tedesca Isabel Gose con il primato europeo in 3\u201954\u201d33 ma \u00e8 stata di altissimo livello la gara dell\u2019atleta dell\u2019Aniene allenata da un anno da Gianluca Belfiore. Simona ha nuotato sedici vasche a 15\u201d1-15\u201d2 di media (contro il 15\u201d3-15\u201d4 delle batterie), abbassato di quasi tre secondi il personale di 3\u201959\u201d50 realizzato ad Otopeni per il titolo continentale nel 2023, e ha bruciato negli ultimi venticinque metri da sprinter pura (14\u201d09) la britannica Freya Colbert terza in 3\u201956\u201d71. \u00abNon mi ero neanche accorta di aver superato la britannica negli ultimi venticinque metri: pensavo di non riprenderla pi\u00f9 &#8211; ha detto la Quadarella che \u00e8 vice campionessa in carica negli 800 e nei 1500 sl &#8211; Sono abbastanza sorpresa del tempo. Pensavo di poter nuotare il personale, ma non il record italiano. Un argento, insomma, che vale tantissimo perch\u00e9 arrivato in una gara difficile e con una grande concorrenza\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Medaglia d\u2019oro per la staffetta 4x50sl maschile che \u00e8 tornata sul tetto d&#8217;Europa di nuovo in Polonia. Una cavalcata trionfale aperta dal nostro Leonardo Deplano (20\u201d88), terzo e incollato al croato Jere Hribar (20\u201d70) e all\u2019ucraino in Nikita Shemert (20\u201d84). L\u2019Italia ha vinto conservando il primato ed eguagliando il record assoluto di 1\u201922\u201d90 firmato per il bronzo iridato ad Hangzou 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abHo sbagliato la virata e perso qualche decimo &#8211; ha detto Deplano &#8211; Sono soddisfatto e penso alle prossime gare: ci divertiremo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Cinque minuti prima il sussulto l\u2019avevano regalato quattro splendide velociste con un argento impreziosito da due record italiani. Quello individuale della nostra Silvia Di Pietro con una frazione d\u2019apertura in 23\u201d39 me migliora il 23\u201d68 che aveva nuotato lo scorso anno ai Mondiali di Budapest. Il conclusivo tempo di 1\u201934\u201d30 che depenna l\u20191\u201935\u201d61 della giovane Di Pietro, Erika Ferraioli, Aglaia Pezzato e Federica Pellegrini nuotato in finale ai mondiali di Windsor nel 2016 regala all\u2019Italia il secondo posto con l\u2019oro all\u2019Olanda che ha toccato in 1\u201933\u201d85. \u00abLa velocit\u00e0 azzurra \u00e8 in ottime mani. Abbiamo iniziato la settimana alla grande &#8211; sottolinea Di Pietro &#8211; L&#8217;oro \u00e8 solo rimandato; le ragazze stanno crescendo e la strada \u00e8 tracciata\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Silvia Di Pietro, da sempre a suo agio in vasca corta, si \u00e8 qualificata alla finale dei 50 farfalla nuotando in semifinale in 25\u201d10 che vale la terza prestazione personale di sempre, a 7 centesimi dal record italiano di 25\u201d03 che registr\u00f2 per il settimo posto agli Europei di Kazan 2021. In finale anche Nicol\u00f2 Martinenghi nei 100 rana. Il campione olimpico e primatista italiano (55\u201d63) ha nuotato in 56\u201d72.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella foto, Simona Quadarella. <em>Foto Andrea Masini\u00a0 \/ DeepBlueMedia.eu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partenza straordinaria per Simona Quadarella agli Europei in vasca corta all\u2019Aquatic Centre di Lublino, in Polonia. In grande condizione, Simona nei 400sl ha conquistato un pesante argento e in 3\u201956\u201d70 ha ritoccato il record italiano cancellando il 3\u201957\u201d59 siglato da Federica Pellegrini nel 2011 in Coppa Brema ad Ostia. Una finale pazzesca quella che ha [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":23521,"featured_media":30169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-30168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-nuoto","pmpro-has-access"],"featured_image_urls":{"medium":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-800x533.jpeg","thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-400x400.jpeg","medium_large":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-768x512.jpeg","trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-18x12.jpeg","qi_addons_for_elementor_image_size_square":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-650x650.jpeg","qi_addons_for_elementor_image_size_landscape":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-1024x650.jpeg","qi_addons_for_elementor_image_size_portrait":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-650x682.jpeg","fairwaygreen_core_image_size_square":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-650x650.jpeg","fairwaygreen_core_image_size_landscape":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-1024x650.jpeg","fairwaygreen_core_image_size_portrait":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-650x682.jpeg","photo-blog":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-768x512.jpeg","cmplz_banner_image":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc-350x100.jpeg"},"appp_media":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro - Circolo Canottieri Aniene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro - Circolo Canottieri Aniene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partenza straordinaria per Simona Quadarella agli Europei in vasca corta all\u2019Aquatic Centre di Lublino, in Polonia. In grande condizione, Simona nei 400sl ha conquistato un pesante argento e in 3\u201956\u201d70 ha ritoccato il record italiano cancellando il 3\u201957\u201d59 siglato da Federica Pellegrini nel 2011 in Coppa Brema ad Ostia. Una finale pazzesca quella che ha [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Canottieri Aniene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T22:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T22:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carlo.san@tin.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carlo.san@tin.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/\",\"name\":\"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro - Circolo Canottieri Aniene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T22:17:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T22:20:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/\",\"name\":\"Circolo Canottieri Aniene\",\"description\":\"Collare d&#039;Oro e Stella d&#039;Oro al Merito Sportivo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed\",\"name\":\"carlo.san@tin.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carlo.san@tin.it\"},\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/author\/carlo-santi-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro - Circolo Canottieri Aniene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro - Circolo Canottieri Aniene","og_description":"Partenza straordinaria per Simona Quadarella agli Europei in vasca corta all\u2019Aquatic Centre di Lublino, in Polonia. In grande condizione, Simona nei 400sl ha conquistato un pesante argento e in 3\u201956\u201d70 ha ritoccato il record italiano cancellando il 3\u201957\u201d59 siglato da Federica Pellegrini nel 2011 in Coppa Brema ad Ostia. Una finale pazzesca quella che ha [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/","og_site_name":"Circolo Canottieri Aniene","article_published_time":"2025-12-02T22:17:46+00:00","article_modified_time":"2025-12-02T22:20:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"carlo.san@tin.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"carlo.san@tin.it","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/","name":"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro - Circolo Canottieri Aniene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg","datePublished":"2025-12-02T22:17:46+00:00","dateModified":"2025-12-02T22:20:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/quadarella-400sl-vc.jpeg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/nuoto-agli-europei-in-vasca-corta-simona-quadarella-megli-della-pellegrini-super-silvia-di-pietro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuoto, agli Europei in vasca corta Simona Quadarella nei 400sl strappa il record italiano alla Pellegrini. Super Silvia Di Pietro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/","name":"Circolo Canottieri Aniene","description":"Collare d&#039;Oro e Stella d&#039;Oro al Merito Sportivo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed","name":"carlo.san@tin.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g","caption":"carlo.san@tin.it"},"url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/author\/carlo-santi-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23521"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30168"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30174,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30168\/revisions\/30174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}