{"id":24533,"date":"2023-01-27T11:42:21","date_gmt":"2023-01-27T10:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccaniene.com\/?p=24533"},"modified":"2023-01-27T11:45:47","modified_gmt":"2023-01-27T10:45:47","slug":"il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/","title":{"rendered":"Il ricordo\/Emilio Trivini,  il coach introverso amato da tutti"},"content":{"rendered":"<p><em>A distanza di qualche mese, il consocio Andrea Rocchegiani, ex canottiere del CC Aniene, ha scritto un ricordo di Emilio Trivini, storico allenatore del Circolo scomparso lo scorso 27 agosto a Roma (Trivini era nato a Dongo, in provincia di Como, il 4 aprile 1938). Nella sua carriera di atleta, Trivini ha vinto la medaglia d\u2019argento nel \u201cquattro con\u201d ai Giochi olimpici di Tokyo 1964. Sempre nel 1964, con lo stesso equipaggio olimpico formato da Renato Bosatta, Franco De Pedrina, Giuseppe Galante e al timone Giovanni Spinola, Emilio ha vinto anche il bronzo agli Europei di Amsterdam. Emilio Trivini \u00e8 stato allenatore di generazioni di atleti che in lui hanno avuto un grande maestro di vita e di tecnica di voga con i colori del CC Aniene e del Tirrenia Todaro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>di Andrea Rocchegiani<\/p>\n\n\n\n<p>Emilio Trivini ci ha lasciato. Uno degli allenatori pi\u00f9 carismatici e vincenti che il Circolo Canottieri Aniene abbia mai avuto, l\u2019atleta capace di vincere la medaglia d\u2019argento alle Olimpiadi di Tokyo 1964 e ottenere il quarto posto in quelle di Citt\u00e0 del Messico quattro anni pi\u00f9 tardi, non c\u2019\u00e8 pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sue esclamazioni, le sue esternazioni, il suo imporsi, la sua congenita indomabile voglia di essere l\u2019unico uomo al comando sono qualit\u00e0 ancora fresche nella nostra memoria. Trivini \u00e8 stato l\u2019allenatore di tutti e non ha mai avuto prediletti. La squadra, l\u2019equipaggio davanti a tutto, il suo adorato \u201cquattro senza\u201d \u00e8 sempre stato al centro di qualsiasi progetto.<\/p>\n\n\n\n<p>Certo, ha sacrificato molti atleti pur di raggiungere il risultato ma il suo carisma e la sua competenza erano tali che nessuno lo ha mai messo in discussione. Ognuno di noi atleti ha sempre ben accettato le sue scelte. E non dimentichiamoci che per molti atleti di altre societ\u00e0 era addirittura l\u2019allenatore invidiato, stimato e tanto sognato.<\/p>\n\n\n\n<p>Emilio era un uomo di poche parole con la sua educazione nordica. Aveva un modo assai diretto e spesso, per questo, appariva agli occhi dei pi\u00f9 un uomo introverso, quasi scorbutico. Invece, nulla di pi\u00f9 falso e lo hanno testimoniato in molti presentandosi al suo funerale, segno di una vicinanza non comune. Pi\u00f9 di una generazione di canottiere appartenenti a tutti i circoli romani gli sono stati vicino e lui, a testimonianza della sua insospettabile disponibilit\u00e0 nell\u2019ascoltare, ha sempre avuto un gesto importante nei loro confronti.<\/p>\n\n\n\n<p>Raccontiamo un piccolo aneddoto per far comprendere quanto fosse importante per noi atleti. Ci diceva sempre che la mano l\u2019avrebbe stretta solo a chi avesse conquistato almeno una medaglia ai Mondiali. Ebbene, quando riuscimmo a prendere quella agognata medaglia, la togliemmo dal collo e corremmo verso di lui per la sua stretta di mano che per noi contava il doppio.<\/p>\n\n\n\n<p>Ricordo quando ci raccontava che da giovane per guadagnarsi da vivere scalava le montagne sopra Dongo, sul lago di Como, con lo zaino in spalla per arrivare in Svizzera con il suo carico e il pomeriggio andava ad allenarsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanti presidenti del Circolo &#8211; Rodolfo Guzzi, Dario Carfagni, Giovanni Malag\u00f2 per citarne alcuni &#8211; si ricordano ancora le memorabili discussioni al termine delle quali spesso intimava le sue dimissioni.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciao Emilio, noi che ti abbiamo conosciuto conserveremo per sempre il tuo spirito di sacrificio, la tua tenacia, la tua correttezza, il rispetto degli avversari, l\u2019accettazione della sconfitta e la sdrammatizzazione che serve per superare i momenti difficili.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciao grande Capo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A distanza di qualche mese, il consocio Andrea Rocchegiani, ex canottiere del CC Aniene, ha scritto un ricordo di Emilio Trivini, storico allenatore del Circolo scomparso lo scorso 27 agosto a Roma (Trivini era nato a Dongo, in provincia di Como, il 4 aprile 1938). Nella sua carriera di atleta, Trivini ha vinto la medaglia [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":23521,"featured_media":24536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-24533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canottaggio","category-news","pmpro-has-access"],"featured_image_urls":{"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274-300x300.jpeg","woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274-100x100.jpeg","woocommerce_single":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274-600x398.jpeg","thumbnail":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274-400x400.jpeg"},"appp_media":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti - Circolo Canottieri Aniene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti - Circolo Canottieri Aniene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A distanza di qualche mese, il consocio Andrea Rocchegiani, ex canottiere del CC Aniene, ha scritto un ricordo di Emilio Trivini, storico allenatore del Circolo scomparso lo scorso 27 agosto a Roma (Trivini era nato a Dongo, in provincia di Como, il 4 aprile 1938). Nella sua carriera di atleta, Trivini ha vinto la medaglia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Canottieri Aniene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-27T10:42:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-27T10:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carlo.san@tin.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carlo.san@tin.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/\",\"name\":\"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti - Circolo Canottieri Aniene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-27T10:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-27T10:45:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg\",\"width\":604,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/\",\"name\":\"Circolo Canottieri Aniene\",\"description\":\"Collare d&#039;Oro e Stella d&#039;Oro al Merito Sportivo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed\",\"name\":\"carlo.san@tin.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carlo.san@tin.it\"},\"url\":\"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/author\/carlo-santi-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti - Circolo Canottieri Aniene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti - Circolo Canottieri Aniene","og_description":"A distanza di qualche mese, il consocio Andrea Rocchegiani, ex canottiere del CC Aniene, ha scritto un ricordo di Emilio Trivini, storico allenatore del Circolo scomparso lo scorso 27 agosto a Roma (Trivini era nato a Dongo, in provincia di Como, il 4 aprile 1938). Nella sua carriera di atleta, Trivini ha vinto la medaglia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/","og_site_name":"Circolo Canottieri Aniene","article_published_time":"2023-01-27T10:42:21+00:00","article_modified_time":"2023-01-27T10:45:47+00:00","og_image":[{"width":604,"height":401,"url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"carlo.san@tin.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"carlo.san@tin.it","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/","name":"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti - Circolo Canottieri Aniene","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg","datePublished":"2023-01-27T10:42:21+00:00","dateModified":"2023-01-27T10:45:47+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ccaniene.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2BB09F0F-BA2B-4858-B6D8-A0548C72B274.jpeg","width":604,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/il-ricordo-emilio-attivino-il-coach-introverso-amato-da-tutti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il ricordo\/Emilio Trivini, il coach introverso amato da tutti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#website","url":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/","name":"Circolo Canottieri Aniene","description":"Collare d&#039;Oro e Stella d&#039;Oro al Merito Sportivo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/6042bd0ba360674279dffd4247d570ed","name":"carlo.san@tin.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/www.ccaniene.com\/it_it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f993a459d0ffe4d666e4c917fef20ca9?s=96&d=mm&r=g","caption":"carlo.san@tin.it"},"url":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/author\/carlo-santi-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23521"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24533"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24535,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24533\/revisions\/24535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccaniene.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}